搜索

您所在的位置: 泰国网,泰国华人论坛 门户首页 新闻资讯 每日头条 查看内容

看了泰网友的留言,我想说一声抱歉…

摘要: 任何一种声音都无法代表一个国家复杂内心的全部真相,无论是中国,还是泰国

满腹的话,不知从何说起。

前一段时间,泰国出现了一波“换疫苗”的舆论风潮,大概内容可以概括为“变异毒太猛,科兴不顶用,快换美疫苗”。

而最近,一场意外的发生,让我们听到了另一些泰国人民的声音。

这些泰国人的声音,大大出乎我们的意料,让我们猝然从怒意中冷静下来,得以从另一个角度去审视这场风波。

善意往往被恶毒污染,而恶意本身上升的链条,也很容易被善意与理性所终结。

这一点,我们明明懂得,脾气上来了,便忘了。


泰国“疫苗之争”:一场关于留言的留言

事情,还要从开头讲起。

话说2021年初,泰国启动疫苗战略,买了六千万阿斯利康疫苗,以及200万科兴疫苗,为泰国医护人员和民众接种。

然而,由于欧美囤积疫苗,购买的六千万阿斯利康迟迟不到货,加上泰国“国产版”阿斯利康疫苗产能不足,造成泰国疫苗严重短缺。

于是,泰国买科兴疫苗越买越多,原本的“备胎”成为“主力”,科兴疫苗和后来的国药疫苗,一时间成为了泰国接种最多的主流疫苗。

2021年第二季度,泰国“第四波疫情”爆发,来自印度的最强变异毒株“德尔塔”在泰国攻城略地。

由于疫苗对变异毒株保护率下降,因此泰国开始出现众多“已接种疫苗却依旧感染”的案例。且由于年初泰国医护、警员等高风险人群主要接种科兴(因为只有科兴有得用),因此在德尔塔病毒来袭时,感染的医护和警员很多接种过科兴。

一时之间,泰国网上“科兴无用论”甚嚣尘上。

泰国反政府政治势力,趁机攻讦巴育政府“抗疫不力”,将大量购买科兴疫苗的救急政策当成一种“罪状”,通过拼命压低科兴疫苗的功效,来实现埋汰泰国政府的政治目的。

进入7月以后,反对派发动一系列示威,逼迫泰国政府放弃中国疫苗,改为采购辉瑞、莫德纳等mRNA疫苗。

此时,由于泰国疫情严重爆发,民众对巴育政府大为失望,纷纷抨击政府,众多大V、公知、明星出面附和,将“换疫苗”炒成了泰国舆论界最热门的话题。

7月20日,泰国网微博号发布了一条《泰国明星呼吁政府免费为民接种mRNA疫苗》的新闻。

本来,疫苗争议一直是泰国网,以及整个泰国华人圈里争议的焦点,各种评论和报道发了十几篇,都没有引发泰国本地舆论的注意。

偏偏是这条,“平平无奇”的“明星呼吁换疫苗”的短讯,被命运选中了。

泰国前驻阿根廷大使纳瑞索罗,将泰国网这篇微博,连同下方的中国网友留言,全部又翻译成泰语,发在自己的脸书上。

在帖子里,他说:“最近在一家泰国的中文通讯社‘泰国网’上可以看到很多中文的评论。中国人的评论很有趣,体现了他们对泰国的看法,那些反中国疫苗的泰国明星应该好好看看——如果我是泰国艺人,说中国疫苗的坏话时,可得小心点。”

然后,这条出口转内销的帖子,在泰国火了。

7月23日,泰国网突然在泰国“全网爆红”,数不清的中国人和泰国人来找联系我们,发来纳瑞索罗的帖子截图,跟我说“你们怕是要火了”。

甚至还有读者表示,泰国官方也注意到了相关报道。

泰国电视台节目中,引用了泰国网的相关内容,来评述“泰国戏精主持人病床哭诉”事件的中国反馈。

而布周十面派在一个礼拜前写的《疫情可以伤害泰国人的肉体,却永远无法击败泰国人的善良》,也被泰国脸书大号全文翻译。

中泰之间的舆论风潮,让泰国人开始关心起“中国人”的态度。

而泰国网,作为中国人观察泰国的窗口,也近水楼台地成为了泰国人民反向凝视中国的猫眼。

一夜之间,泰国网“暴露”了。

我们这个“泰国网”,虽然名字里带个“泰国”,乍一看有点像泰国版的“美国之音”。但实际上,我们是一个以泰国华人和旅泰中国人为主体的中文媒体,是一帮住在泰国的中国人私下里吐槽和分析泰国的“线上社区”。

仗着这种“优势”,我们在泰国口无遮拦,自由自在,上骂天,下怼地,中间还要侃巴育。

突然之间的暴露,令我们受宠若惊,也让我们心惊肉跳。

同时也很好奇——泰国人民,对于中国网友的“辣评”,又会怎样回应呢?

不看好,一看,真是让老汉大为震惊。

并没有想象中的反唇相讥,没有螺旋上升的相互吐槽,没有“4·11骂战”时代的鸡飞狗跳。

意外的……还挺理性的。

泰国网友的回复,立场五花八门,观点多元多样,其中不乏对泰国明星的调侃揶揄,对中国网友观点的赞同,以及对中泰关系的担心。

我选了一些评赞数较高的留言,再倒一手翻回中文,给大家体会一下:

占压倒性多数的,是对泰国明星的揶揄——听那意思,颇有些对泰国明星“吃饭砸锅”行为的调侃。


还有一些,是对科兴疫苗表达信任,对于泰国明星的“科兴疫苗无用论”表示反对。

还有很多泰国网友,急着想要向中国人解释——“键盘侠言论不代表所有泰国人”,“冤有头债有主,不要因为那些人而误会我们”。

还有一些泰国网友,认为“中国人的评论比泰国键盘侠更理性”。

当然,要我说,这纯属泰国网友对中国键盘侠缺乏了解,我们这边的喷子也不比泰国那厢好到哪儿去,之所以显得理性,多半是因为“太过不和谐”的留言已经被系统过滤了。


还有个网友,还对中国人进行了一番“国民性分析”。

最后,很多在帖子下方留言的泰国人,还担心这件事情损害了中泰关系,让中国人以后都不来玩儿了……

我这可不是,在一百条骂人的留言里挑选出一两条正能量的,用来强行“炖汤”。

为了统计,我粗略统计了原帖的前五十条留言,其中“看了中国人的评论感到羞耻”约占28%,“三蹄键盘侠不能代表所有泰国人”占16%,“明星砸了自己的饭碗”占34%,“泰国明星发言伤害了中泰关系”占18%。

以上各项,有所重合,但是对泰国明星“反科兴疫苗”言论持否定性看法的泰国读者,占70%以上。对中国网友留言感到气愤,并进行反驳的网友,不足四分之一。


两天后,那位“泰国前大使”大约是找到了流量密码,再接再厉,让手下懂中文的孩子继续从泰国网的各个微博号上“搬运”中国网友的评论。

在留言中,对一些出钱出力支持泰国抗疫,但是却被泰国网友逼迫“与政府划清界限”的泰国明星,中国网友表达了支持。

一名中国网友留言:抗疫之路任重道远,这并非一朝一夕之事,这不仅是当局的事……真正有困难的人从来都是无法发声的那群人。

这条留言,得到了泰国网民的支持和肯定。

更多慕名而来围观中国网民留言的泰国人,也纷纷寄语中国人,表达对中泰关系的珍视,以及对中国的感谢与支持。

看了这些,老汉我感到深深的震撼。

十分意外,难以置信,同时又感到有一种被治愈的感动。

并在这种感动之余,对自己过往的偏激与戾气,感到有些不好意思。

不是每个泰国人,都像我们所想象的那样充满敌意。

在那些在歇斯底里的时代中依旧坚持善意的,善良正直,头脑清醒的泰国朋友面前,我感到自惭形秽。

希望我某些骂天怼地的言论,他们没看见就好。


看完泰国网友留言,我也有话想说

这两天,我没有继续写评论,而是进行了思考和反思。

泰国网友充满善意和理解的留言,让我开始能够平复情绪,尽量用理性和理解的视角,去客观评价眼前的一切。

首先一点:对于泰国人的观点,我们想得太简单了。

这是一个众声喧哗的时代,一个高度分裂的世界。

任何一种观念和立场,无论它“看起来”有多么声势浩大,都无法代表一个整体,一个族群,一个国家的100%的真实心态。

这一点,我们明明懂的,我们应该比任何人更懂。

但是在对抗的信息中,我们当中的很多人(包括我自己)还是被轻易地激怒,以至于放弃了对中泰友好的信念,用针锋相对的语言,将对某种观点的质疑,变成了对泰国本身的怨怼。

这种情绪遮蔽了我们的双眼,看不到真实的泰国,是多元而复杂的。

我们明明一开始就知道,泰国“疫苗争议”,是泰国内部政治局势激化的结果。

泰国反对派为了抨击泰国政府,放大泰国政府的“抗疫失败”,因此将科兴疫苗当成牺牲品,把对一种疫苗的态度变成了“大是大非”的立场之争。

这也就意味着,并非每一个泰国人将“抵制科兴”与“反对巴育政府”相挂钩。

那些“令人感动”的泰国读者留言,就代表着“最广大泰国人民”的立场么?

也未必。

发帖的泰国前大使,是一个开明建制派,其读者自然也是“粉黄”居多,“三青”较少。

但是,要认识到一个国家的复杂与多元,一定不要将某一种激烈的观念和极端的立场,当成整个国家的统一意志,并对某个国家进行无差别的地图炮攻击。

在骂泰国之前,好好想想,你所看到的是不是真正的“泰国”。

第二,对疫苗问题,其实我们应当更理性地看待。

在德尔塔变异毒株横行泰国,疫苗保护率下降的现实下,泰国部分人,在政治鼓动下要求泰国政府更换“更有效的疫苗”,其情可谅,心态可以理解。

说句实在话,科兴疫苗作为一种传统的灭活疫苗,主要的比较优势在于技术成熟、副作用小、产量大、易于运输保存、可以有效减少重症和死亡——至于防感染保护率,虽然有效,但是未必比得过辉瑞它们。这一点咱们必须承认。

以国际公认的数据,科兴保护率的确略低于mRNA疫苗,遇上德尔塔,肯定保护率更为削弱,部分泰国人有所质疑,情有可原。

问题是,现在“换疫苗”——有得换吗?

别忘了,泰国一开始本来并不以科兴为主打疫苗,后来是阿斯利康断供,泰国才买了那么多科兴。

你现在买几千万辉瑞,到时你就这么确定它能按时到货?

万一重蹈覆辙,泰国人民怎么办?

这五个月的空挡,让泰国人都靠什么抵御病毒?

即便到货了,又真像你所说的这么神?

要知道,以色列的研究发现,即便是泰国键盘侠心心念念的“神药”辉瑞,对德尔塔毒株的保护率,也已经下降到了39%。

注射辉瑞之后感染的人,照样一抓一大把。以辉瑞为主流疫苗的国家,在极高接种率的前提下,照样出现严重疫情反弹。

等到辉瑞到货了,万一还是搞不定,准备怎么办?

你可以嫌弃窝窝头不如汉堡包有营养。

但是,在汉堡包没到位的前提下,最好不要把窝窝头扔掉。

泰国的疫苗战略,是泰国人民自己的事情。

我个人非常理解,并且十分希望,泰国政府和人民在能够找到比现在更有效的疫苗方略,救万民于水火,扶大厦之将倾。

但是,在那之前,请尊重事实,尊重中国科兴和国药疫苗对泰国“雪中送炭”的过往,承认它们拯救了泰国无数生命的功绩,接受它们在目前的局势下无可替代的唯一性。

可以不打,但不要诋毁。

就算诋毁,前提是,你真的有的换。

最后,相信人性的力量,相信沟通的力量。

曾经,老汉一度对“沟通”很失望,对“传媒”存在的意义感到幻灭。

在日复一日的冲突性信息中,我深深感到,人的悲喜并不相通。两个群体越是交流,便越是会吵得鸡飞狗跳,恨得不共戴天。

然而,我发现自己错了,沟通是有价值的。

一分理智,能够得到一分公正的回应;点滴善意,能够激发一泉回报的感激。

泰国人的疫苗争议,被中国人报道;中国人的回应,又被泰国人读懂;泰国人读懂之后的善意回馈,又再被我这样的套娃专家再反馈给更多的中国人。

我相信,这份理解与善意,将会激发更多中国人理性的思考与诚挚的话语。

人间的光明,会照耀黑暗的角落,轮回之中远不磨灭的善果,终会战胜怨恨与误解。

这就是沟通的力量。

如果,有泰国朋友能看到的话,我想说:泰国加油,愿泰国早日摆脱苦难,中泰友谊万古长青。

疫情凶猛,泰国朋友要好好保重。

早日接种疫苗,加强日常防护。将来泰国政府安排“第三针加强针”,甭管是啥牌子,只要管用,都是泰国人民的福分。

每一个中国人,都应该向这个世界,输出一些理性的声音,一些真诚的祝愿。

即便意见不和,也要有话好说,不要动不动就骂娘。

对于那些毫无理性讨论精神,纯属找茬发泄,一言不合就问候中国或者泰国祖宗十八辈的垃圾留言,今后烦请别在我们这倾倒。

泰国网,是一群热爱泰国的中国人,待的地方。无论世道怎么变,这一点,直到泰国网终焉的那一日,都不会改变。





鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

免责声明: 本文仅代表作者个人观点,与泰国网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

Archiver|泰国网

GMT+8, 2021-9-28 21:22

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部