[职场交流]泰语翻译人员工资待遇调查投票 [复制链接]

引用第26楼雷武龙々于2011-06-26 15:20发表的 回 19楼(微笑泰国) 的帖子 : zzX9Q
:  
只能说单靠一门外语已经无法完全保障自己的价值地位了，大的市场被搅乱，剩下的人只有一视同仁，别说是高考落第的，就算是高考高中的过来，情况也差不多，为什么，我朝这种特殊的教育制度本来就是一个错误，最大限度的抹杀学生的创新能力，到了海外不能各行其道百花齐放，大家争的也还是那些基本饭碗行业。 E{'\(6z_  
而且有意思的是，招人的单位的招聘要求和主要留在泰国的毕业生或者华人团体要求都是牛头不对马嘴，结果导致的是不少单位招了半年甚至更长都招不到人，毕业生也是一年一年的等。
指望用人单位是不可能的了，唯一的方法只有学生自己要加强自己所会的技能，比如英语或者其他外语，比如其他技术，所以读书的时间还是很宝贵的，泡妞还是多学东西就看你自己掌握了，如果家里不是富二代，爹不是李刚的，趁早准备吧............... f'u[G?C  

引用第27楼heavens于2011-06-26 15:25发表的 回 19楼(微笑泰国) 的帖子 : &0S/]E`_M  
其实吧，我觉得，从某种意义上讲，薪水是最能表现，也是最直接表现某人在该商业活动中的价值，既然现在价值都那么低了，就真的没有做下去的必要了，大学生们真的可以直接转行做其他的了，
再次，也呼吁广大留学生要有一个底线，正所谓，做事没有底线，只会把自己变得廉价，最终的结果，就算是“贱卖”！ ,<?M/'4}G  
如果不想“贱卖”自己，除了转行外，唯一的办法，就是形成一个组织，有组织有纪律的去做一些事情，将那些不守纪律的孩子，都排出DL去！ ph=[|P)  

引用第33楼kolya于2011-06-27 04:07发表的  : }D(DU5r  
其實這種事就沒一個標準線的.特別是這行業,雇主要求也各不同,個人高低水平也不一樣但說出來都是做翻譯[表情] #V,LNX)  
個人家庭生活環境也不一樣,多少是符合自己的條件我看只有自己才是最清楚的,別說誰站著說話腰不疼,疼不疼只有自己知道. g521Wdtnn  
今天不理想不代表明天不行,工作又不是賣身,大不了先做著最起碼生活有了再慢慢找,你有本事了總有人會要,別沒本事又要高價的誰請呀?換一角度想如果你自己是老板你會用什麼薪金請什麼的人?想想是不是自己的問題,別一便秘了就怪地球沒引力[表情] x4/T?4k  
當你想要在現今社會生存,除了自身技藝之外還有就是你要學會去適應這社會,而別指望這社會來適應你[表情]   ?L`MFR  

引用第32楼heavens于2011-06-27 00:55发表的 回 31楼(微笑泰国) 的帖子 : O%r<I*T^r  
其实，不如大家发言前，将自己的职业及薪资水平报出来，当然是要真实的，另外呢，如果为了生存而“贱卖”甚至“赠送”自己的话
换去旧社会，应该可以和汉奸平起平坐了吧！！！！ B !XT:.+