举报

The Peach Band - All Over Again

七里香
2016-10-08 11:342,12400
原文为泰文

專輯名稱:The Peach Band - All Over Again
發行公司:Blacksheep, Sony BMG Music Entertainment Thailand
發行日期:23 Febuary 2006
歌曲名稱:You kon diew /อยู่คนเดียว/一個人

 

ถามตัวเองทำไมถึงเป็นแบบนี้
自問為何如此

นึกว่ารักจึงไปได้ดีและยั่งยืน
認為愛情至終都美好

ถามตัวเองทำไมทุกคราที่ตื่น
自問為何每次醒來

ก็จะพบตัวเองถูกทอดทิ้งให้มองเหม่อ
就會恍惚看到被拋棄的自己

รู้สึกตัวขึ้นมาเมื่อใด จะมีคำถามในใจ
覺得何時能挺身揚首 心中就將會有答案

ฉันไม่เหลือใครอีกเลยเหรอ
我再也沒有剩下任何人了

แล้วสุดท้ายก็มีแค่เรา กับใจที่ร้าวรานเสมอ
而最後只有我倆 時常的傷害著內心

น้ำตาเอ่อ ปลอบใจตัวเองไว้ว่า
眼淚啊 撫慰自己的內心訴說著

อยู่คนเดียวแล้วเรา ต้องกลับมาเป็นเหมือนเคย
我倆已經分開獨處了 要回來跟以前一樣

ไม่มีใครรักจริงเลย ไม่เคยไปได้ไกล
沒有人真心相愛 不曾遠走他鄉

อยู่คนเดียวให้พอ ขอหยุดดูแลหัวใจ
讓一個人足夠的孤獨 請停止呵護著內心

จะไม่คิดรักใคร ...
將不再想去愛誰

เพราะสุดท้ายเราคงเดียวดายเหมือนเดิม
因為最後我倆應該一樣如以前般的孤單

เหลือแค่เราคนเดียวทุกที ทุกที
只剩下我倆越來越孤單

ไม่ว่าฉันรักใครก็มีแต่ทุกข์ทน
不論我愛上誰就只有心碎悲傷

รู้สึกตัวขึ้นมาเมื่อใด จะมีคำถามในใจ
感覺何時挺身揚首 心中就將會有答案

ฉันไม่เหลือใครอีกเลยเหรอ
我再也沒有剩下任何人了

แล้วสุดท้ายก็มีแค่เรา กับใจที่ร้าวรานเสมอ
而最後只有我倆 時常的傷害著內心

น้ำตาเอ่อ ปลอบใจตัวเองไว้ว่า
眼淚啊 撫慰自己的內心訴說著

อยู่คนเดียวแล้วเรา ต้องกลับมาเป็นเหมือนเคย
我倆已經分開獨處了 要回來跟以前一樣

ไม่มีใครรักจริงเลย ไม่เคยไปได้ไกล
沒有人真心相愛 不曾遠走他鄉

อยู่คนเดียวให้พอ ขอหยุดดูแลหัวใจ
讓一個人足夠的孤獨 請停止呵護著內心

จะไม่คิดรักใคร ...
將不再想去愛誰

เพราะสุดท้ายเราคงเดียวดายเหมือนเดิม
因為最後我倆應該一樣如以前般的孤單

จะพอแล้วใจ เมื่อในสุดท้าย
在最後一次將滿意了

ไม่ว่ารักใคร ก็จะต้องเป็นแบบนี้
不論愛誰 就將會變的如此

รัก และช้ำทุกที
愛 接著每次的心碎

รักแท้จริงไม่เคยจะมี สำหรับฉัน
關於我 真愛不曾擁有過

รู้สึกตัวขึ้นมาเมื่อใด จะมีคำถามในใจ
感覺何時挺身揚首 心中就將會有答案

ฉันไม่เหลือใครอีกเลยเหรอ
我再也沒有剩下任何人了

แล้วสุดท้ายก็มีแค่เรา กับใจที่ร้าวรานเสมอ
而最後只有我倆 時常的傷害著內心

น้ำตาเอ่อ ปลอบใจตัวเองไว้ว่า
眼淚啊 撫慰自己的內心訴說著

อยู่คนเดียวแล้วเรา ต้องกลับมาเป็นเหมือนเคย
我倆已經分開獨處了 要回來跟以前一樣

ไม่มีใครรักจริงเลย ไม่เคยไปได้ไกล
沒有人真心相愛 不曾遠走他鄉

อยู่คนเดียวให้พอ ขอหยุดดูแลหัวใจ
讓一個人足夠的孤獨 請停止呵護著內心

จะไม่คิดรักใคร ...
將不再想去愛誰

เพราะสุดท้ายเราคงเดียวดายเหมือนเดิม
因為最後我倆應該一樣如以前般的孤單

 

点赞回复收藏订阅

0 条回复

还没有回复,来写第一条。

发布前自动审核